Houston Astros vs Pittsburgh Pirates 7/5/2011

Los Astros de abrir una serie de tres juegos frente a los Piratas esta noche a las 6:05 pm CT en el PNC Park en los dos clubes se reúnen por primera vez en 2011. LHP Wandy Rodríguez (1-3) se enfrentará a los Bucs LHP Pat Maholm (1-4).

De capa y espada los Bucaneros: Los Astros fueron 11.4 vs los Piratas en 2010, con un perfecto 9-0 marca contra ellos en el Minute Maid Park. Jefe de unidad está 21-9 (.700) contra los Bucaneros las últimas dos temporadas combinadas. Los Astros son 41-39 de todos los tiempos en el PNC Park.

Muerde las uñas: Astros jugadores de cuadro medio Clint Barmes y Bill Hall están golpeando a un total combinado de .577 (30x52) con 5 HR vs abridor de los Piratas Paul Maholm LHP. Hall y Barmes se clasifican primero y tercero, respectivamente, entre los jugadores activos en el promedio de carrera. vs Maholm (min. 20 AB).

Jugadores activos vs Maholm (carrera)
Puntuación de bateo. Precinto de slugging.
1. Bill Hall - 0.581 (18x31) 1. Clint Barmes - 1.095
2. Albert Pujols - 0.576 (19x33) 2. Bill Hall - 1.032
3. Clint Barmes - 0.571 (12x21) 3. Troy Tulowitski - 0.909

PIRATA-HUNTER: Hunter Pence de 0.472 (25x53) avg. frente a los Piratas en 2010 fue la más alta en las Grandes Ligas. En 15 juegos, Pence tuvo 4 HR y 14 RBI con 1.363 OPS (.533 OBP, .830 SLG).

CRÓNICA DE AYER: Los Astros perdieron el partido de caucho de su serie de tres juegos contra los Rojos en el Great American Ball Park ayer por la tarde, 10-4. Grupo de alto nivel para principiantes Brett Myers (1-2) cargó con la derrota (5.2 IP, 6 ER). Hunter Pence abrió el camino para la ofensiva de los Astros, va 2x4 con tres carreras impulsadas y extendió su racha de hit a nueve juegos. Jason Bourgeois (1x2, carreras impulsadas, 2 SB) también contributued.

DEJA VU: Ayer marcó el 2 ª vez en sus 40 se inicia como un Astro que RHP Brett Myers no ha durado 6.0 o más entradas. En ambas ocasiones, fue 5.2 entradas contra los Rojos en el Great American Ball Park (otra vez fue el 9/30/10).

LYON UBICADO EN DL, Valdez recuerda: Los Astros han puesto LD Brandon Lyon en la lista de lesionados de 15 días y han recordado RHP José Valdez de la Triple A en Oklahoma City. Lyon fue diagnosticado con tendinitis del bíceps y un desgarro parcial de su manguito rotador por el Dr. David Lintner, que lo examinó en Houston ayer. Lyon serán tratados de forma no quirúrgica en este momento.

Michaels REHAB: Jason Michaels está programada para comenzar una asignación de rehabilitación el sábado con la ciudad de Oklahoma. Michaels está en la lista de lesionados de 15 días recuperándose de una subluxación de hombro izquierdo que sufrió el 4 / 24 MIL.

EL CABALLO UPDATE: Ayer en CIN, Carlos Lee tomó práctica de bateo con el equipo por primera vez esta semana. Lee ha estado fuera de la alineación desde que sufrió una contusión de su caja torácica dejó el domingo frente a MIL.

PRIMERA IMPRESIÓN: 5.0 Rookie RHP Anuery Rodríguez entradas en blanco el miércoles a las NIC fueron la mayor cantidad por un lanzador de los Astros de hacer su inicio por primera vez desde ML Bud Norris lanzó 7.0 entradas en blanco en 8/2/09 en STL (2-0).

Road Trippin: Esta noche es el juego de cuarto de una carretera de 6 juegos para Houston. Estaban 1-2 en CIN en la primera parada del viaje (Tue-Thur.).

Roadies: Desde la apertura de la temporada a 0-5, los Astros están 5-5 en sus últimos partidos de la carretera 10.

FOCO CENTRAL: Houston es en un tramo de enfrentar a un oponente NL Central en seis series consecutivas desde 22 abril-11 mayo (5-7 hasta ahora). Los Astros frente a los Cerveceros y los Rojos en dos ocasiones en este tramo y los Cardenales y los Piratas una vez. Houston terminó 2010 con un récord de 45-33 frente a los opositores NL Central, su mayor pct ganar. en contra de cualquier división (0.577).

SUPER SUB: Jason Bourgeois ha comenzado en los últimos cinco juegos, va 10x19 (.526) con tres dobles, cinco carreras impulsadas y seis bases robadas. Él recogió su primer walk-off golpeado con un noveno inning solo el 4 / 30 vs MIL (2-1).

MUNDIAL DE WALLY: Brett Wallace es segundo en las Grandes Ligas en bateo desde el 4 / 7 con un clip de 0.405 (34x84). También ha bateado de hit en 11 de sus últimos 13 juegos en 0.442 (23x52) y en 19 de sus últimos 22 juegos (w / AB) a 0.405 (34x84). En general para la temporada, Wallace filas 5 º en la Liga Nacional en bateo (.353) y octavo en el OBP (.416).

Comments