La defensa de campeones del mundo están comenzando a su vez un beneficio durante la temporada 2011 de cara al segundo partido de una serie de tres partidos en el Wrigley Field. San Francisco y Chicago jugará su segundo de los nueve juegos programados para este año en la noche del sábado con el primer lanzamiento previsto para ser lanzado a las 4:10 (PT) en FOX.
San Francisco entró en la serie como uno de los mejores equipos en el béisbol, ganador de ocho de las nueve y saliendo de su estadía en casa quinta perfecta de cinco juegos-o-más en el AT & T Park.
"Eso es definitivamente la estadía en casa que necesitábamos", dijo Gigantes abridor Matt Cain.
Los Gigantes han tenido menos éxito en el camino de esta temporada, llegando a Chicago con una marca de 11.11, incluso, pero han capturado a cuatro de sus últimos cinco series de distancia del área de la bahía.
El lanzador derecho Ryan Vogelsong (2-0, 3.05) hará su sexta aparición (cuarta apertura) para un robusto Gigantes de pitcheo del personal que ocupa el cuarto lugar en las Grandes Ligas con una efectividad de 3.15. Él viene de su mejor inicio del tiempo de espera del año pasado, lanzando 6 1 / 3 entradas blanqueada y permitiendo sólo un hit en una casa de 3-0 sobre su rival de división de Colorado.
Vogelsong ha hecho 11 apariciones en su carrera (cinco como titular) frente a los Cachorros, registrando un récord de 1-4 y efectividad de 7.59, entrega de siete jonrones en 32 cuadros. Él espera de tiempos mejores en su séptima aparición (cuarta apertura) en el Wrigley Field, produciendo un registro de 0-3 y efectividad de 9.00.
Chicago ha disminuido sus últimos cuatro series en casa desde que dos de tres de los Padres de San Diego, abril 18-20. Los Cachorros será la sede de los Gigantes durante seis o más partidos en casa por primera vez desde la temporada de 1998 y mantener una ventaja de 406-383 de todos los tiempos en San Francisco en el Wrigley Field entrar en la serie de este fin de semana.
Los Cachorros han puesto en duda sus zapatos antes de golpear la bienvenida en enemigo de este fin de semana, fuera de golpear a sus oponentes en 10 de sus últimos 12 partidos. Chicago está bateando .276 en general, ocupando el segundo lugar en las Grandes Ligas, pero tiene sólo un promedio de .227 con corredores en posición de anotar.
El zurdo Doug Davis está listo para hacer su primer partido de los Cachorros el sábado después de ser ascendido de Triple-A Iowa. El veterano firmó un contrato de ligas menores con Chicago en abril. Se entregó dos carreras y cuatro imparables, mientras caminaba y no avivar las cinco de 3 2 / 3 entradas de trabajo en 13-6 a los Cachorros de Iowa revés a Colorado Springs, el 10 de mayo.
Davis ha publicado un registro de 5-8 y 4.72 ERA en 20 juegos (19 como titular) frente a los Gigantes y el último ante San Francisco en 2009. Se fue de 2-3 con una efectividad de 5.11 en seis aperturas durante la campaña como miembro de los Diamondbacks de Arizona.
Los apostantes estarán interesados en saber que el "en" es de 8-2 en juegos de los Gigantes última carretera 10 frente a un abridor zurdo, mientras que los Cachorros han pasado en el número en 23 de sus últimos 35 partidos del sábado.
Los pronósticos meteorológicos indican lluvias en el área de Chicago durante gran parte del sábado con vientos de 15-20 mph coherente que sopla del norte (de izquierda).
San Francisco entró en la serie como uno de los mejores equipos en el béisbol, ganador de ocho de las nueve y saliendo de su estadía en casa quinta perfecta de cinco juegos-o-más en el AT & T Park.
"Eso es definitivamente la estadía en casa que necesitábamos", dijo Gigantes abridor Matt Cain.
Los Gigantes han tenido menos éxito en el camino de esta temporada, llegando a Chicago con una marca de 11.11, incluso, pero han capturado a cuatro de sus últimos cinco series de distancia del área de la bahía.
El lanzador derecho Ryan Vogelsong (2-0, 3.05) hará su sexta aparición (cuarta apertura) para un robusto Gigantes de pitcheo del personal que ocupa el cuarto lugar en las Grandes Ligas con una efectividad de 3.15. Él viene de su mejor inicio del tiempo de espera del año pasado, lanzando 6 1 / 3 entradas blanqueada y permitiendo sólo un hit en una casa de 3-0 sobre su rival de división de Colorado.
Vogelsong ha hecho 11 apariciones en su carrera (cinco como titular) frente a los Cachorros, registrando un récord de 1-4 y efectividad de 7.59, entrega de siete jonrones en 32 cuadros. Él espera de tiempos mejores en su séptima aparición (cuarta apertura) en el Wrigley Field, produciendo un registro de 0-3 y efectividad de 9.00.
Chicago ha disminuido sus últimos cuatro series en casa desde que dos de tres de los Padres de San Diego, abril 18-20. Los Cachorros será la sede de los Gigantes durante seis o más partidos en casa por primera vez desde la temporada de 1998 y mantener una ventaja de 406-383 de todos los tiempos en San Francisco en el Wrigley Field entrar en la serie de este fin de semana.
Los Cachorros han puesto en duda sus zapatos antes de golpear la bienvenida en enemigo de este fin de semana, fuera de golpear a sus oponentes en 10 de sus últimos 12 partidos. Chicago está bateando .276 en general, ocupando el segundo lugar en las Grandes Ligas, pero tiene sólo un promedio de .227 con corredores en posición de anotar.
El zurdo Doug Davis está listo para hacer su primer partido de los Cachorros el sábado después de ser ascendido de Triple-A Iowa. El veterano firmó un contrato de ligas menores con Chicago en abril. Se entregó dos carreras y cuatro imparables, mientras caminaba y no avivar las cinco de 3 2 / 3 entradas de trabajo en 13-6 a los Cachorros de Iowa revés a Colorado Springs, el 10 de mayo.
Davis ha publicado un registro de 5-8 y 4.72 ERA en 20 juegos (19 como titular) frente a los Gigantes y el último ante San Francisco en 2009. Se fue de 2-3 con una efectividad de 5.11 en seis aperturas durante la campaña como miembro de los Diamondbacks de Arizona.
Los apostantes estarán interesados en saber que el "en" es de 8-2 en juegos de los Gigantes última carretera 10 frente a un abridor zurdo, mientras que los Cachorros han pasado en el número en 23 de sus últimos 35 partidos del sábado.
Los pronósticos meteorológicos indican lluvias en el área de Chicago durante gran parte del sábado con vientos de 15-20 mph coherente que sopla del norte (de izquierda).
Comments