El juego será transmitido por TVI y Sport TV EN VIVO en Portugal.
El juego también se transmitirá en C + Liga de Campeones / HD y TVE en España .
En los Estados Unidos , el juego se mostrará en la cadena FOX , Fox Deportes y Fox Sports GO
Stream en vivo está disponible en TV3 y Fox Soccer 2Go .
Aquí está una vista previa de AP del partido.
Real Madrid , Atlético de jugar la Liga de Campeones Derby
LISBOA , Portugal - para el Atlético de Madrid , la única cosa en el camino de la mejor temporada en los 111 años de la historia del club es Crosstown archirrival Real Madrid .
Los rivales españoles constituyen la primera final intracity Champions League en la historia, con el partido que se jugará en Lisboa.
El Real Madrid es el club y hacer una oferta para poner fin a una espera de 12 años por " La Decima " más exitoso de la competencia - su 10 º título de Copa de Europa. Recientemente tuvo un niño de 14 años sin conocer la derrota ante el Atlético en todas las competiciones llegan a su fin la temporada pasada, cuando el Atlético ganó la Copa del Rey en el estadio Santiago Bernabéu del Real .
Aquí hay cinco cosas que debe saber sobre el partido del sábado :
Problemas de lesiones : Cristiano Ronaldo se espera que regrese de una lesión para jugar el sábado . Diego Costa es poco probable.
Advantage , el Real Madrid .
Ronaldo ha sido agobiado por lesiones en las piernas durante los dos últimos meses, pero dijo el martes que estaría disponible para jugar en su primera final de la Liga de Campeones de Madrid. Costa también ha sufrido reveses en las piernas y , después cojeando off contra el Barcelona el sábado , buscó tratamiento de un especialista en Belgrado utilizando placenta de caballo.
El regreso de Ronaldo reforzará el ataque ya potente de Madrid con Gareth Bale configurado para iniciarse . Pero el delantero Karim Benzema parece ser duda por una lesión en el muslo . Centro de Madrid volver Pepe es también una toma de tiempo de juego.
ALONSO DE REEMPLAZO : la ausencia de Xabi Alonso ocupa un importante golpe para el centro del campo del Madrid.
La España internacional ha sido uno de los del entrenador Carlo Ancelotti Madrid más importantes jugadores en esta temporada, pero una tarjeta amarilla en la victoria de semifinales sobre el Bayern Munich le ha dejado en suspenso.
Cualquiera de Sami Khedira , Asier Illarramendi o Casamiro es probable que llenar el vacío y tomar la responsabilidad de abrir el ataque de Madrid y romper las acumulaciones del Atlético .
Illaramendi es el sucesor natural de Alonso , pero él ha tenido una temporada de debut nerviosa en Madrid.
@ronaldo2012.blogspot.com"Va a ser un partido muy parejo y me imagino que el centro del campo será determinante en la creación de juego ", dijo el entrenador del Atlético Diego Simeone .
EXPERIENCIA EN VILLA: No sólo la destreza de David Villa de gol compensar la ausencia de Diego Costa, pero la experiencia del delantero España debería resultar muy valiosa para un equipo corto Atlético de experiencia Champions League.
Villa es el único regular en el equipo que ha jugado en una final de la Liga de Campeones antes , anotando en el 3-1 triunfo del Barcelona sobre el Manchester United en el estadio de Wembley en 2011.
La ausencia de Costa también podría reforzar las esperanzas de Villa de jugar para España en la Copa Mundial .
Madrid puede contar con más experiencia como Cristiano Ronaldo ganó el título , mientras que en el Manchester United y el portero Iker Casillas fue parte de equipos ganadores de Madrid en 2000 y '02 .
Madrid también se puede recurrir a la experiencia de entrenador asistente de Zinedine Zidane , quien anotó un gol en la victoria del emblemático Madrid por 2-1 sobre el Bayer Leverkusen en su última aparición final de la Champions League.
DE PAISLEY RECORD: Carlo Ancelotti ha sido capaz de conseguir el Real Madrid , donde José Mourinho nunca pudo, y ahora el técnico italiano es una victoria de igualar a Bob Paisley , con su tercera Copa de Europa.
Ancelotti , que también ganó dos Copas de Europa como jugador, aseguró la Liga de Campeones ante el AC Milan en 2003 y '07 , dejándolo a punto de igualar el número de registro del ex entrenador del Liverpool de títulos .
"No hay presión sobre mí, sólo la alegría de vivir este momento de felicidad", dijo Ancelotti. " Una gran cantidad de (equipos) tiene que ver el juego en frente de la televisión y tenemos suerte de poder jugarlo. He visto este juego en la televisión un montón de veces y no me gusta. "@ronaldo2012.blogspot.com
Diego Simeone podría convertirse en el tercer entrenador no europeo en ganar el trofeo. El único otros dos eran también argentino - del Real Madrid Luis Carniglia en 1958 y '59 y Helenio Herrera del Inter de Milán en 1964 y '65 .
DERBY TIEMPO : el partido del sábado representa el derbi más importante de Madrid, después de 194 partidos de Liga y Copa españolas .
Madrid tiene la ventaja , con 102 victorias en el Atlético de 46 . Atlético sólo terminó una racha sin victorias de 14 años contra el Madrid en todas las competiciones la temporada pasada , cuando ganó la Copa del Rey en el Estadio Santiago Bernabeu .
El Atlético ha ganado y empatado los dos encuentros de liga , ya que, mientras que Madrid ganó fácilmente un par de partidos de Copa del Rey ante el Atlético en el camino al título de la copa nacional.
La pareja ha reunido en la Copa de Europa una vez antes - en 1959 , cuando el Madrid necesitaba un replay para salir victorioso .
Después de las dos piernas terminaron 2-2, el Madrid ganó 2-1 en Zaragoza para llegar a la final. Sin embargo, en finales de copa de un solo juego , el Atlético - que puede convertirse en el séptimo equipo para terminar la competición invicto - lidera la serie 4-1.
" No hay secretos para este juego ", dijo Ancelotti. " Los dos equipos se conocen muy bien . "
El juego también se transmitirá en C + Liga de Campeones / HD y TVE en España .
En los Estados Unidos , el juego se mostrará en la cadena FOX , Fox Deportes y Fox Sports GO
Stream en vivo está disponible en TV3 y Fox Soccer 2Go .
Aquí está una vista previa de AP del partido.
Real Madrid , Atlético de jugar la Liga de Campeones Derby
LISBOA , Portugal - para el Atlético de Madrid , la única cosa en el camino de la mejor temporada en los 111 años de la historia del club es Crosstown archirrival Real Madrid .
Los rivales españoles constituyen la primera final intracity Champions League en la historia, con el partido que se jugará en Lisboa.
El Real Madrid es el club y hacer una oferta para poner fin a una espera de 12 años por " La Decima " más exitoso de la competencia - su 10 º título de Copa de Europa. Recientemente tuvo un niño de 14 años sin conocer la derrota ante el Atlético en todas las competiciones llegan a su fin la temporada pasada, cuando el Atlético ganó la Copa del Rey en el estadio Santiago Bernabéu del Real .
Aquí hay cinco cosas que debe saber sobre el partido del sábado :
Problemas de lesiones : Cristiano Ronaldo se espera que regrese de una lesión para jugar el sábado . Diego Costa es poco probable.
Advantage , el Real Madrid .
Ronaldo ha sido agobiado por lesiones en las piernas durante los dos últimos meses, pero dijo el martes que estaría disponible para jugar en su primera final de la Liga de Campeones de Madrid. Costa también ha sufrido reveses en las piernas y , después cojeando off contra el Barcelona el sábado , buscó tratamiento de un especialista en Belgrado utilizando placenta de caballo.
El regreso de Ronaldo reforzará el ataque ya potente de Madrid con Gareth Bale configurado para iniciarse . Pero el delantero Karim Benzema parece ser duda por una lesión en el muslo . Centro de Madrid volver Pepe es también una toma de tiempo de juego.
ALONSO DE REEMPLAZO : la ausencia de Xabi Alonso ocupa un importante golpe para el centro del campo del Madrid.
La España internacional ha sido uno de los del entrenador Carlo Ancelotti Madrid más importantes jugadores en esta temporada, pero una tarjeta amarilla en la victoria de semifinales sobre el Bayern Munich le ha dejado en suspenso.
Cualquiera de Sami Khedira , Asier Illarramendi o Casamiro es probable que llenar el vacío y tomar la responsabilidad de abrir el ataque de Madrid y romper las acumulaciones del Atlético .
Illaramendi es el sucesor natural de Alonso , pero él ha tenido una temporada de debut nerviosa en Madrid.
@ronaldo2012.blogspot.com"Va a ser un partido muy parejo y me imagino que el centro del campo será determinante en la creación de juego ", dijo el entrenador del Atlético Diego Simeone .
EXPERIENCIA EN VILLA: No sólo la destreza de David Villa de gol compensar la ausencia de Diego Costa, pero la experiencia del delantero España debería resultar muy valiosa para un equipo corto Atlético de experiencia Champions League.
Villa es el único regular en el equipo que ha jugado en una final de la Liga de Campeones antes , anotando en el 3-1 triunfo del Barcelona sobre el Manchester United en el estadio de Wembley en 2011.
La ausencia de Costa también podría reforzar las esperanzas de Villa de jugar para España en la Copa Mundial .
Madrid puede contar con más experiencia como Cristiano Ronaldo ganó el título , mientras que en el Manchester United y el portero Iker Casillas fue parte de equipos ganadores de Madrid en 2000 y '02 .
Madrid también se puede recurrir a la experiencia de entrenador asistente de Zinedine Zidane , quien anotó un gol en la victoria del emblemático Madrid por 2-1 sobre el Bayer Leverkusen en su última aparición final de la Champions League.
DE PAISLEY RECORD: Carlo Ancelotti ha sido capaz de conseguir el Real Madrid , donde José Mourinho nunca pudo, y ahora el técnico italiano es una victoria de igualar a Bob Paisley , con su tercera Copa de Europa.
Ancelotti , que también ganó dos Copas de Europa como jugador, aseguró la Liga de Campeones ante el AC Milan en 2003 y '07 , dejándolo a punto de igualar el número de registro del ex entrenador del Liverpool de títulos .
"No hay presión sobre mí, sólo la alegría de vivir este momento de felicidad", dijo Ancelotti. " Una gran cantidad de (equipos) tiene que ver el juego en frente de la televisión y tenemos suerte de poder jugarlo. He visto este juego en la televisión un montón de veces y no me gusta. "@ronaldo2012.blogspot.com
Diego Simeone podría convertirse en el tercer entrenador no europeo en ganar el trofeo. El único otros dos eran también argentino - del Real Madrid Luis Carniglia en 1958 y '59 y Helenio Herrera del Inter de Milán en 1964 y '65 .
DERBY TIEMPO : el partido del sábado representa el derbi más importante de Madrid, después de 194 partidos de Liga y Copa españolas .
Madrid tiene la ventaja , con 102 victorias en el Atlético de 46 . Atlético sólo terminó una racha sin victorias de 14 años contra el Madrid en todas las competiciones la temporada pasada , cuando ganó la Copa del Rey en el Estadio Santiago Bernabeu .
El Atlético ha ganado y empatado los dos encuentros de liga , ya que, mientras que Madrid ganó fácilmente un par de partidos de Copa del Rey ante el Atlético en el camino al título de la copa nacional.
La pareja ha reunido en la Copa de Europa una vez antes - en 1959 , cuando el Madrid necesitaba un replay para salir victorioso .
Después de las dos piernas terminaron 2-2, el Madrid ganó 2-1 en Zaragoza para llegar a la final. Sin embargo, en finales de copa de un solo juego , el Atlético - que puede convertirse en el séptimo equipo para terminar la competición invicto - lidera la serie 4-1.
" No hay secretos para este juego ", dijo Ancelotti. " Los dos equipos se conocen muy bien . "