L. Metalurgs vs Ventspils

prerrequisito es ser lo más independiente y flexible, así como ser capaz de proporcionar rápidamente el más adecuado para cada cliente en particular y las condiciones de competencia. Desde la regulación del nivel de la Unión Europea (UE), son expulsados​​, constantemente Letonia seguirá participando en todas las discusiones y argumentará sobre la base de sus propuestas. 

Según explicó el Ministerio de Transporte de la Comisión Europea (CE) propuso que el Reglamento establece que la creación de un único marco regulador de la UE para un marco conjunto. Letonia no la comparte, ya que proporciona un conjunto de restricciones a las autoridades portuarias, los poderes indebidos para intervenir en los puertos de la CE y de los diversos obstáculos administrativos "despilfarro" y la burocracia. 

Maldups reconoció que algunos de los requisitos durante el desarrollo de la regulación se ha flexibilizado o eliminado como exagerada, como el órgano de control del control del Estado del puerto.